It appears that "pop's best kept secret" as dubbed by BBC Radio 1, delirious?, will be in Athens on the night of Aug.14! Gotta make sure I watch the opening ceremony if it's broadcasted on TV. XD

...で、見てわかるように、翻訳のこと結局何もやてない。＿|￣|O

This is what happens when one has way too many interests across fields and disciplines, and at the same time way too easily distracted as a result...

ごめん！この週末必ず！